Latijn | Nederlands |
verbum
| werkwoord |
modus
| wijze |
indicativus
| aantonende wijs |
coniunctivus
| aanvoegende wijs |
imperativus
| gebiedende wijs |
infinitivus
| het hele werkwoord (onbepaalde wijs) |
participium
| deelwoord (voltooid: ppp, onvolt.: ppa, toekomstig: pfa) |
numerus: singularis - pluralis
| getal: enkelvoud - meervoud (en persoon) |
forma generis
| stamvormen |
verba ducta esse
| van het werkwoord afgeleide naam- en deelwoorden |
genus verbi (activum/passivum)
| actieve/bedrijvende vorm en passieve/lijdende vorm |
tempus
| tijd |
praesens
| onvoltooid tegenwoordige tijd |
imperfectum
| onvoltooid verleden tijd |
futurum
| onvoltooid toekomende |
perfectum
| voltooid tegenwoordige tijd |
plusquamperfectum
| voltooid verleden tijd |
futurum exactum
| voltooid toekomende tijd |
transitief en intransitief
| overgankelijke en onovergankelijke werkwoorden |
nomen
| naamwoord |
substantivum
| zelfstandig naamwoord |
adiectivum
| bijvoeglijk naamwoord |
adverbium
| bijwoord (ad verbum: bij het werkwoord) |
comparativi et superlativi
| trappen van vergelijking |
pronomen personale
| persoonlijk voornaamwoord (ik, jij, hij, zij ...) |
pronomen possessivum
| bezittelijk voornaamwoord (mijn, jouw, zijn, haar ...) |
pronomen demonstrativum
| aanwijzend voornaamwoord (deze, dit, die, dat) |
pronomen reflexiva
| pers vnw 3e p enk/mv met betrekking onderwerp (zichzelf) |
pronomen relativum
| betrekkelijk voornaamwoord |
pronomen interrogativum
| vragend voornaamwoord (zelfstandig en vragend gebruikt) |
attribuut | bijvoeglijk bepaling |
adverbiale bepaling | bijwoordelijke bepaling |
congruentie
| overeenkomst (onderwerp==gezegde, znw==werkwoord) |
flexie | aanpassen van woorden dmv conjugatie/declinatie |
conjugatie (conjugeren-verba)
| vervoegen van het werkwoord |
declinatie (declineren-nomina)
| verbuiging van de naamwoorden |
casus
| naamval |
nominativus
| 1e naamval (wie) |
genitivus
| 2e naamval (wiens, van wie) |
dativus
| 3e naamval (hun, aan wie, voor) |
accusativus
| 4e naamval (hen, lijdend voorwerp) |
ablativus
| 5e naamval (vanaf, door,met wie/wat) |
vocativus
| 6e naamval (aanspreekvorm) |
locativus
| oude naamval die de plaats aangeeft, waar |
aci
| Accusativus cum Infinitivo |
acp
| Accusativus cum Participio |
nci
| Nominativus cum Infinitivo |
pc
| Participium Coniunctum |
genus | grammaticaal geslacht |
masculinum (m) - femininum (f) - neutrum (n) | mannelijk - vrouwelijk - onzijdig |
subject
| onderwerp |
reflexief
| wederkerend (verwijzend naar het onderwerp) |
object | (lijdend/meewerkend) voorwerp |
predicaat | gezegde |
predicaats nomen | naamwoordelijk deel van het gezegde |
prepositie
| voorzetsel |
vocaal | klinker (a, e, i, o, u) |
consonant | medeklinker (b, c, d, f ...) |
penultima-regel
| klemtoon op voorlaatste lettergreep |
functie | omschrijving van een zinsdeel van een zin |
inversie
| omkering van de zinsdelen |
assimilatie | aanpassing medeklinker aan voorgaande medeklinker |
context | samenhang, verband binnen de tekst |
compositium | samengesteld woord |
modaal werkwoord | beperkt hoofdwerkwoord (moeten, kunnen, willen etc.) |
stilus
| stijlvormen |